本文出自:http://tw.myblog.yahoo.com/jw!1QW4ZeyfEQ7lke1hq7JFbQ--/article?mid=3217＆prev=3219＆next=3215＆l=a＆fid=1 網絡轉發,如有侵權,敬請告知刪除!
如何克制自己的慾望襪子康乃馨旁蟹女孩內心
990103英文是讀書用，和洋人吵架用...
不該拿來炫耀用.....
看看人家文章：非常具有醒腦作用：
每逢寒暑假，就有返國的小留學生放假回台灣，近年來更有在國外工作生活的華人回台灣懇親度假。走在街上，常有一些臉帶傲氣，嘴說英文，不甚客氣的亞洲臉，一路you know, you know, like...like...like...
這次回台灣，除了三天跟自己有十幾年交情的國高中朋友見面外，其餘時間一律給我娘安排去了。好在我計畫後半年搬回亞洲，想到以後就有更多的機會見面，也就沒那麼難過。短短三天的行程之中，當然會拖著朋友陪我逛我狂愛的３９元店。緩緩得走在店中的走道間，倒是逛得少聊天多。逛到廚具用品，同排走道的前面有兩個看起來三十上下的女生，說著英文，我跟朋友自聊自的，離了起碼有一公尺，也沒碰到他們。其中一個女生突然將音量稍稍提高說%26quot;let%26#39;s move, these people keep pushing us over這些人一直推擠我們%26quot;，邊說還邊不屑的白了我們一眼，搞得我一肚子火，立刻中英夾雜劈哩啪啦高聲罵了一陣。等我們走出那排走道，尾端一個中年男人帶著小孩在等那兩個女生，很不好意思的低著頭，瞟了我們一眼。我想他應該怕我揍他吧～雖然台灣只是個小島，但是並不用因為會講英文，就覺得高人一等，你又是住在什麼了不起的地方呢？破產的加州？被炸的紐約？落寞中的英國？蠻荒紐澳？還是糖漿加拿大？當然這不是說，來台灣不准講英文，只是有些人除了邊講面色不善，還有些邊中英夾雜邊環顧四週，好像怕別人不知道他會雙語。明明會講中文，去士林夜市買東西還要用英文，搞得我問店小姐要不要幫忙？語言只不過是人溝通承傳的工具，一個人的人品＆工作能力並不會因此而比較優秀。如果會雙語就可以眼睛長在頭上，那我會中文英文，還可以用法文溝通，又略窺德文日文，豈不是要飛上天了？其實我有不少不識中文的朋友，在看過我部落格上食物的照片後，多次希望我能用英文來寫部落格，我一直都沒改。因為我自認在工作學習的生涯中，中文書寫的機會很少，寫部落格除了分享自己的生活瑣事，也是練練中文。回台灣，雖然有些用字不習慣，會用英文，但也都是盡量問問朋友，當下翻成中文。就算有些人中文講不好，回到台灣，也可以當是最好的練習環境。畢竟語言會的多，那是自己的資產，但是英文不會永遠的強勢。拿我自己來說，我很喜歡原文著作，除了希望在未來十年內法文不要忘記，日文可以閱讀，也想學阿拉伯文外，當下我最想學的其實是台語＆我爹的母語潮州話。一個人的文化背景，並不是自己一生短短數十年就可以創造出來的。就算自認是香蕉，難不成還想像Michael Jackson般，背負著人文歷史的沉重負擔，漂白換膚？照照鏡子，隨手翻本書，不驕不餒不落英文。（引用「櫻桃木木兔」原創文章）
如何克制自己的慾望襪子康乃馨旁蟹女孩內心
990103英文是讀書用，和洋人吵架用...
不該拿來炫耀用.....
看看人家文章：非常具有醒腦作用：
每逢寒暑假，就有返國的小留學生放假回台灣，近年來更有在國外工作生活的華人回台灣懇親度假。走在街上，常有一些臉帶傲氣，嘴說英文，不甚客氣的亞洲臉，一路you know, you know, like...like...like...
這次回台灣，除了三天跟自己有十幾年交情的國高中朋友見面外，其餘時間一律給我娘安排去了。好在我計畫後半年搬回亞洲，想到以後就有更多的機會見面，也就沒那麼難過。短短三天的行程之中，當然會拖著朋友陪我逛我狂愛的３９元店。緩緩得走在店中的走道間，倒是逛得少聊天多。逛到廚具用品，同排走道的前面有兩個看起來三十上下的女生，說著英文，我跟朋友自聊自的，離了起碼有一公尺，也沒碰到他們。其中一個女生突然將音量稍稍提高說%26quot;let%26#39;s move, these people keep pushing us over這些人一直推擠我們%26quot;，邊說還邊不屑的白了我們一眼，搞得我一肚子火，立刻中英夾雜劈哩啪啦高聲罵了一陣。等我們走出那排走道，尾端一個中年男人帶著小孩在等那兩個女生，很不好意思的低著頭，瞟了我們一眼。我想他應該怕我揍他吧～雖然台灣只是個小島，但是並不用因為會講英文，就覺得高人一等，你又是住在什麼了不起的地方呢？破產的加州？被炸的紐約？落寞中的英國？蠻荒紐澳？還是糖漿加拿大？當然這不是說，來台灣不准講英文，只是有些人除了邊講面色不善，還有些邊中英夾雜邊環顧四週，好像怕別人不知道他會雙語。明明會講中文，去士林夜市買東西還要用英文，搞得我問店小姐要不要幫忙？語言只不過是人溝通承傳的工具，一個人的人品＆工作能力並不會因此而比較優秀。如果會雙語就可以眼睛長在頭上，那我會中文英文，還可以用法文溝通，又略窺德文日文，豈不是要飛上天了？其實我有不少不識中文的朋友，在看過我部落格上食物的照片後，多次希望我能用英文來寫部落格，我一直都沒改。因為我自認在工作學習的生涯中，中文書寫的機會很少，寫部落格除了分享自己的生活瑣事，也是練練中文。回台灣，雖然有些用字不習慣，會用英文，但也都是盡量問問朋友，當下翻成中文。就算有些人中文講不好，回到台灣，也可以當是最好的練習環境。畢竟語言會的多，那是自己的資產，但是英文不會永遠的強勢。拿我自己來說，我很喜歡原文著作，除了希望在未來十年內法文不要忘記，日文可以閱讀，也想學阿拉伯文外，當下我最想學的其實是台語＆我爹的母語潮州話。一個人的文化背景，並不是自己一生短短數十年就可以創造出來的。就算自認是香蕉，難不成還想像Michael Jackson般，背負著人文歷史的沉重負擔，漂白換膚？照照鏡子，隨手翻本書，不驕不餒不落英文。（引用「櫻桃木木兔」原創文章）
請先 登入 以發表留言。