Stratford-upon-Avon(莎士比亞故鄉)
5月17日
早上在廚房與Val%26Michael閒話家常,Michael提醒我們英航罷工的事,這趟英國行,前有冰島火山爆發事件,親友都關心可否成行,幸運躲過了歐洲航空大亂期,來到英國後,既沒報紙也沒上網,不知道這些天發生一件可能與我們息息相關的事…英航準備罷工!只是既來之則安之,還好尚有緩衝期,就靜待事件發展,Michael也準備了他們的GPS,並且一大早就出門買了牛皮紙包裝,方便讓我們寄回,因為聽到我們將在Haworth自行開車,這二天在路上就已經常機會教育了,可是仍然不放心,所以希望我們能帶著GPS,雖然害怕途中無意間將GPS損毀,盛情難卻下,只有多加小心囉!而後來GPS真的幫了我們大忙,再次謝謝你們,Val%26Michael。
依依不捨與 Val%26Michael 道別,今日一別,尚待機緣再見了!
拖著沉重行李,我們往下站…史特拉福(Stratford-Upon-Avon)出發了
從Shiply往 Stratford 需在伯明翰(Birmingham)轉車,當初在Google Map上搜尋二個車站位置時,註釋上提醒走路約需10分鐘,因此與Anny商議搭Taxi好了,結果司機好意告訴我們,走路會比搭車快,只需穿過通道即可。好吧!拉囉!行李重加問路的結果是…月台上服務人員指著對面慢慢開走的火車說:〔It’s your train!〕啥密!燒等哦!幸好服務人員安慰每小時有一班,只有等囉!
出了Stratford車站,開始找我們預訂的 B%26B,拿著地圖,看著鮮少人跡的街道,我們決定一人留守,一人尋問,以免錯了又得拖著行李來回,B%26B 位於美麗公園旁,安置後,時間也不多了,怕景點關門,我們開始了拜訪莎士比亞之旅。
《史特拉福 (Stratford) 城建在 Avon 河畔,因此稱為亞芳河畔的史特拉福 (Stratford-Upon-Avon) ,是莎士比亞故鄉。莎士比亞誕生於1564 年, 1616年死後葬在河畔的聖三一堂。被許多人認為是英國文學史和戲劇史上最傑出的詩人和劇作家,也是西方文藝史上最傑出的作家之一,全世界卓越的劇作家之一。他被譽為英國的民族詩人和?,u亞芬河的吟遊詩人」(或直接稱為「吟遊詩人」)。他流傳下來的作品包括38部劇本、154首十四行詩、兩首長敘事詩和其他詩作。》
關於莎士比亞,幾乎映像都來自翻譯小說及電影,記憶中始於小學時曾讀過的「李爾王」,而後是電影「馴悍記」的精彩,「羅密歐與茱麗葉」的淒美,「奧賽羅」的猜疑,因此,幾乎可說不曾深入認識,但也因為這趟旅程而微有收穫,套句老話:行萬里路勝讀萬卷書,還確有道理呢!%26nbsp;
我們先參觀了莎士比亞誕生故居,故居由後人仿照當年佈置,是少數部份開放攝影的景點,不過,門票12.5鎊呢!這次來英國,發現他們還真有些些搶錢呢,拿張地圖一鎊,要些資料參考也需付費,倒也不是在乎,只是有些東西原該是服務性質,因此,如果能夠,最好自己上網下載,譬如街頭圖,景點圖等。
Straford 有用資訊: Stratford 觀光地圖
《莎士比亞誕生並度過童年的故居可以說是位於小鎮的心臟,座落於城鎮中心,於後有一小花園,種著莎士比亞劇作中所提到的各種花卉;故居本身用橡木修建為兩層瓦頂樓房,典型都鐸式時代的房屋。屋裏陳設著舊時的傢俱器物,一樓有間莎翁父親皮革手套的工作室,窗戶打開來後面對馬路就成為一家手套商店,而樓上一間臥室是莎士比亞的誕生處,房內佈置一如當年。值得一提的是,室內有鮮明豐富色彩及「子母床」。嬰兒睡有圍欄的嬰兒床,兒童則睡在父「母」床底下拉出來有輪子腳的「子」床。英人此時期的大床也與我們小時候睡的設計相仿。床的四角分別有四柱,柱頂鋪一布蓬,床四面垂幔帳,床頭那幅長期垂下,另外三幅各向左右兩邊拉開或綁起。》
後院有演員排練著,我們也興趣盎然的欣賞著,只是不知排演何齣。
我們沿著街道往河邊逛著,我一直很喜歡水岸城市,總覺得有水的流動,城市彷彿也?,酗F生命,特別是那種幽幽小溪的鄉鎮,今天天氣暖和,清澈河水對映美麗天空,白鵝野鴨自在,河畔遊客也逍遙,眼前畫面醉人,我們在河邊吃著Pasty,發呆著,閒情愜意,再沿著河邊漫走到疑似無路,正想回頭時碰到了當地居民,他們熱心帶我們穿過橋邊小徑,原來他們是下班後先散個步再回頭晚餐,並且介紹有名的PUB,我們原本想嘗試一下PUB經驗,可惜似乎只有酒類,好吧!只好回轉鎮上。
Stratford網路資料上寫著:
《房子都以伊利莎伯時期的模式建造。以前的人就算建築也是就地取材。從城北砍伐運來橡木,作房子的樑柱,另外以石作結構牆、煙囪及部分地台。房屋的架構則是先以樑柱造成房子的「框架」,不用黏合物料或釘,都是「入榫」的,再用小木楔牢固之。木牆間的空隙則是以小木板填滿,再以泥草石灰作牆。黑色或深褐色的木架,配以白色的牆壁,尖尖的屋頂,青籐繞壁,古樸可愛。》
金黃餘暉讓古樸建築顯得耀眼迷人,我們亂竄著,或許不是觀光季,小鎮似乎靜默,卻給了我們肆無忌憚的機會,來回穿梭,猛取美麗鏡頭,直到天色暗了。%26nbsp;
躺在床上,倆人覺得在Lake Distric應該多呆一天,Stratford也應該多呆一天,可是如此一來‧‧‧時間好像不夠用ㄝ!
哈! 難忘的《 It’s your train》!, r>
5月17日
早上在廚房與Val%26Michael閒話家常,Michael提醒我們英航罷工的事,這趟英國行,前有冰島火山爆發事件,親友都關心可否成行,幸運躲過了歐洲航空大亂期,來到英國後,既沒報紙也沒上網,不知道這些天發生一件可能與我們息息相關的事…英航準備罷工!只是既來之則安之,還好尚有緩衝期,就靜待事件發展,Michael也準備了他們的GPS,並且一大早就出門買了牛皮紙包裝,方便讓我們寄回,因為聽到我們將在Haworth自行開車,這二天在路上就已經常機會教育了,可是仍然不放心,所以希望我們能帶著GPS,雖然害怕途中無意間將GPS損毀,盛情難卻下,只有多加小心囉!而後來GPS真的幫了我們大忙,再次謝謝你們,Val%26Michael。
依依不捨與 Val%26Michael 道別,今日一別,尚待機緣再見了!
拖著沉重行李,我們往下站…史特拉福(Stratford-Upon-Avon)出發了
從Shiply往 Stratford 需在伯明翰(Birmingham)轉車,當初在Google Map上搜尋二個車站位置時,註釋上提醒走路約需10分鐘,因此與Anny商議搭Taxi好了,結果司機好意告訴我們,走路會比搭車快,只需穿過通道即可。好吧!拉囉!行李重加問路的結果是…月台上服務人員指著對面慢慢開走的火車說:〔It’s your train!〕啥密!燒等哦!幸好服務人員安慰每小時有一班,只有等囉!
出了Stratford車站,開始找我們預訂的 B%26B,拿著地圖,看著鮮少人跡的街道,我們決定一人留守,一人尋問,以免錯了又得拖著行李來回,B%26B 位於美麗公園旁,安置後,時間也不多了,怕景點關門,我們開始了拜訪莎士比亞之旅。
《史特拉福 (Stratford) 城建在 Avon 河畔,因此稱為亞芳河畔的史特拉福 (Stratford-Upon-Avon) ,是莎士比亞故鄉。莎士比亞誕生於1564 年, 1616年死後葬在河畔的聖三一堂。被許多人認為是英國文學史和戲劇史上最傑出的詩人和劇作家,也是西方文藝史上最傑出的作家之一,全世界卓越的劇作家之一。他被譽為英國的民族詩人和?,u亞芬河的吟遊詩人」(或直接稱為「吟遊詩人」)。他流傳下來的作品包括38部劇本、154首十四行詩、兩首長敘事詩和其他詩作。》
關於莎士比亞,幾乎映像都來自翻譯小說及電影,記憶中始於小學時曾讀過的「李爾王」,而後是電影「馴悍記」的精彩,「羅密歐與茱麗葉」的淒美,「奧賽羅」的猜疑,因此,幾乎可說不曾深入認識,但也因為這趟旅程而微有收穫,套句老話:行萬里路勝讀萬卷書,還確有道理呢!%26nbsp;
我們先參觀了莎士比亞誕生故居,故居由後人仿照當年佈置,是少數部份開放攝影的景點,不過,門票12.5鎊呢!這次來英國,發現他們還真有些些搶錢呢,拿張地圖一鎊,要些資料參考也需付費,倒也不是在乎,只是有些東西原該是服務性質,因此,如果能夠,最好自己上網下載,譬如街頭圖,景點圖等。
Straford 有用資訊: Stratford 觀光地圖
《莎士比亞誕生並度過童年的故居可以說是位於小鎮的心臟,座落於城鎮中心,於後有一小花園,種著莎士比亞劇作中所提到的各種花卉;故居本身用橡木修建為兩層瓦頂樓房,典型都鐸式時代的房屋。屋裏陳設著舊時的傢俱器物,一樓有間莎翁父親皮革手套的工作室,窗戶打開來後面對馬路就成為一家手套商店,而樓上一間臥室是莎士比亞的誕生處,房內佈置一如當年。值得一提的是,室內有鮮明豐富色彩及「子母床」。嬰兒睡有圍欄的嬰兒床,兒童則睡在父「母」床底下拉出來有輪子腳的「子」床。英人此時期的大床也與我們小時候睡的設計相仿。床的四角分別有四柱,柱頂鋪一布蓬,床四面垂幔帳,床頭那幅長期垂下,另外三幅各向左右兩邊拉開或綁起。》
後院有演員排練著,我們也興趣盎然的欣賞著,只是不知排演何齣。
我們沿著街道往河邊逛著,我一直很喜歡水岸城市,總覺得有水的流動,城市彷彿也?,酗F生命,特別是那種幽幽小溪的鄉鎮,今天天氣暖和,清澈河水對映美麗天空,白鵝野鴨自在,河畔遊客也逍遙,眼前畫面醉人,我們在河邊吃著Pasty,發呆著,閒情愜意,再沿著河邊漫走到疑似無路,正想回頭時碰到了當地居民,他們熱心帶我們穿過橋邊小徑,原來他們是下班後先散個步再回頭晚餐,並且介紹有名的PUB,我們原本想嘗試一下PUB經驗,可惜似乎只有酒類,好吧!只好回轉鎮上。
Stratford網路資料上寫著:
《房子都以伊利莎伯時期的模式建造。以前的人就算建築也是就地取材。從城北砍伐運來橡木,作房子的樑柱,另外以石作結構牆、煙囪及部分地台。房屋的架構則是先以樑柱造成房子的「框架」,不用黏合物料或釘,都是「入榫」的,再用小木楔牢固之。木牆間的空隙則是以小木板填滿,再以泥草石灰作牆。黑色或深褐色的木架,配以白色的牆壁,尖尖的屋頂,青籐繞壁,古樸可愛。》
金黃餘暉讓古樸建築顯得耀眼迷人,我們亂竄著,或許不是觀光季,小鎮似乎靜默,卻給了我們肆無忌憚的機會,來回穿梭,猛取美麗鏡頭,直到天色暗了。%26nbsp;
躺在床上,倆人覺得在Lake Distric應該多呆一天,Stratford也應該多呆一天,可是如此一來‧‧‧時間好像不夠用ㄝ!
哈! 難忘的《 It’s your train》!, r>
請先 登入 以發表留言。