中文其實比英文難學!
【轉貼】中文 其實比英文難學
文/嚴嘉琪(國立台中技術學院應用外語系副教授)
課堂上,練習題 「English is easy for me.」,我問在座學生的想法,沒有一個學生同意,每個人都認為學好英文很難。學生理由大多是,「因為要背很多?發熱衣紡織熙璁r」、「考完就忘了」、「不常用」等。我反問學生,你們以前背的國文詩詞都忘光光了,現在會覺得學好中文很難嗎?大家這才發現自己的中文程度也不如想像中的好。
但實際上, 到底學中文比較難,還是學英文呢?
英國心理學家Sophie Scott博士的研究發現, 發熱衣太貴說中文的人需要左右大腦配合來完成訊息傳輸,而說英文的人只需要大腦的一側就能完成任務。換言之,說中文需要更多更複雜的腦力。科學證據顯示 學中文比學英文困難度來得高,那麼是什麼原因讓大家「一直覺得」學好英文很難呢?
其實學習任何一種語言至精通的程?發熱衣商機蛂A都是具有相當的困難度和挑戰性。然而,在目前全球化的潮流下,英文是國際間最高認同的共同語言,英文的價值已經不再只是某一國家的語言,會使用英文的最主要附加價值,是社會普遍認同那是個人通往世界的溝通橋樑。
現今舉凡主流科技、經濟、教育、休閒娛樂?發熱衣代言人戊ㄛO透過英文傳播,所以學生認為英文難,其潛在原因,是它已經不再是單字和文法組合成的單純外國語言,而學不好英文似乎也等同在社會上缺少競爭力。
也有同學說,要不是應父母、社會所逼,學英文有那麼重要嗎?這個想法值得教育界省思。
現在的學生面對的?發熱衣穿搭ㄓO,不只是單純的發音、文法、字彙等,而是外界對「英文能力」附加太多期望,使得學英文的動機和目的,不再那麼單純和直接。
想要突破眾多學生的英文成長困境,師長或許可以先和他們談談對學習英文的想法,或許有助於學生在語言的學習過程中,發現更多意義。< 發熱內衣 br>
創作者介紹
創作者 愛PO吧遊樂資訊網 的頭像
ipobar

愛PO吧遊樂資訊網

ipobar 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 0 )