台州應尚書，壯年習業於山中.........其子後歸，夫婦相保如初。
台州應尚書，壯年習業於山中。夜鬼嘯集，往往驚人，公不懼也；一夕聞鬼云：某婦以夫久客不歸，翁姑逼其嫁人。明夜當縊死於此，吾得代矣。公潛賣田，得銀四兩。即偽作其夫之書，寄銀還家；其父母見書，以手跡不類，疑之。既而曰：書可假，銀不可假；想兒無恙?襪子C婦遂不嫁。其子後歸，夫婦相保如初。
解~
浙江台洲有一位應大猷尚書，壯年時候在山中讀書。夜裏頭，鬼常聚在一起做鬼叫，來嚇唬人，獨應公不怕鬼叫。有一夜，應公聽到鬼說：「有一個婦人，因為丈夫，出遠門做客，好久沒回來，她的公婆，﹝判斷兒子可能死了﹞所以逼這婦人改嫁；﹝而這婦人卻要守節，不肯嫁人。﹞?腳臭剋星狴H明天夜裏，要在這裏上吊，我可以找到一個『替身』了。」﹝凡上吊淹死的，如沒有替身，便無法投生，所以叫替死鬼。﹞應公聽到這話，﹝動了救人的心﹞就暗暗的把自己的田，賣了四兩銀子，還馬上寫了一封假托他丈夫的信；並把銀子寄回家的事，寫在信上說明。這出門人的父母，看了信；因為筆跡不像，所以疑惑信是假的。但後來?酸鹼平衡褲S說道：信可以假的，但銀子不能假呀！想一定是兒子很平安，才會把銀子寄回來。﹝他們這樣一想﹞就不再逼媳婦再嫁人了。後來他們的兒子回來了，這對夫婦就得保全；像從前初婚時一樣，好好地過日子了。
註~
嘯—是鬼叫
集—是聚在一處
潛—是暗暗裏做
偽—是假
書—是信
手跡—是筆跡
不類—是不像
極暖衣
台州應尚書，壯年習業於山中。夜鬼嘯集，往往驚人，公不懼也；一夕聞鬼云：某婦以夫久客不歸，翁姑逼其嫁人。明夜當縊死於此，吾得代矣。公潛賣田，得銀四兩。即偽作其夫之書，寄銀還家；其父母見書，以手跡不類，疑之。既而曰：書可假，銀不可假；想兒無恙?襪子C婦遂不嫁。其子後歸，夫婦相保如初。
解~
浙江台洲有一位應大猷尚書，壯年時候在山中讀書。夜裏頭，鬼常聚在一起做鬼叫，來嚇唬人，獨應公不怕鬼叫。有一夜，應公聽到鬼說：「有一個婦人，因為丈夫，出遠門做客，好久沒回來，她的公婆，﹝判斷兒子可能死了﹞所以逼這婦人改嫁；﹝而這婦人卻要守節，不肯嫁人。﹞?腳臭剋星狴H明天夜裏，要在這裏上吊，我可以找到一個『替身』了。」﹝凡上吊淹死的，如沒有替身，便無法投生，所以叫替死鬼。﹞應公聽到這話，﹝動了救人的心﹞就暗暗的把自己的田，賣了四兩銀子，還馬上寫了一封假托他丈夫的信；並把銀子寄回家的事，寫在信上說明。這出門人的父母，看了信；因為筆跡不像，所以疑惑信是假的。但後來?酸鹼平衡褲S說道：信可以假的，但銀子不能假呀！想一定是兒子很平安，才會把銀子寄回來。﹝他們這樣一想﹞就不再逼媳婦再嫁人了。後來他們的兒子回來了，這對夫婦就得保全；像從前初婚時一樣，好好地過日子了。
註~
嘯—是鬼叫
集—是聚在一處
潛—是暗暗裏做
偽—是假
書—是信
手跡—是筆跡
不類—是不像
極暖衣
請先 登入 以發表留言。